相关文章

第五届中国音响合伙人峰会簪浙江省民间财富管理中心推进会使用我公司的杭州同声传译设

来源网址:http://www.lytrans.cn/

昨日上午,第五届中国有限合伙人峰会暨浙江省民间财富管理中心推进会在美丽的西子湖畔召开。市委副书记、市长邵占维应邀出席并致辞。60家大型投资机构、30家境内外母基金、浙江民间资本代表与知名投资人同台齐聚,分享先进的资本运作实务经验与操作技巧,深入解读未来中国私募股权市场发展趋势。

邵占维代表市委、市政府对与会嘉宾的到来表示欢迎。他说,当前杭州正按照国务院《长三角地区区域规划》的定位要求,着力打造区域

性金融服务中心,金融已经发展成为杭州的特色优势产业。杭州的金融服务涉及面广,金融业发展势头迅猛,金融生态环境良好,金融总量和金融综合竞争力均位居全国大中城市第五。去年,杭州存贷款余额分别超过1.8000亿元和1.6000亿元,期货代理交易额达24万亿元,已上市公司达93家。

邵占维说,当前杭州借外部金融危机促内部经济转型,积极直面挑战,抢抓发展机遇,实现结构优化。金融不但是经济增长的重要方面,也是经济发展的重要推动力,把股权基金作为金融业发展的突出重点,此举不仅有助于完善地方投融资市场,也将对产业转型升级起到积极推动作用。下一步我市将进一步拓宽投融资渠道,积极鼓励和扶持归国留学生、高校教师与科研院所专家在杭创业,培育和支持科技型中小企业成长,实现知识与资本的有机融合。希望各类机构投资者能够通过专业的投资管理,不断提升资金的使用效益,在自身发展过程中不断培育符合产业发展趋势的企业。杭州非常重视股权基金发展,去年杭州组建了40亿元规模的产业发展投资母基金,构建“1+N”的母、子基金体系。今年还出台了进一步促进股权投资业发展的补充意见。此外,杭州还将进一步营造发展的良好氛围,搭建对外交流的优异平台,使投资者不仅能欣赏美丽自然文化景观,更能感受到创业创新的生机和发展股权投资业的信心。我们将继续以开明、开放、包容、理解的态度,欢迎全国乃至全球投资机构来杭投资兴业,为杭州乃至更广阔区域范围内有需要的企业提供帮助。

此次大会秉承“高端、务实、专业”的理念,进一步加强了国内外优秀LP与GP之间(注:LP为“有限合伙人”,GP为“普通合作人”)的交流与合作,特设五大专场,紧靠行业发展现状,从盘点中国LP市场应对调整期的策略、浙江如何抓住机遇打造中国民间财富管理中心、LP与GP间的谈判“艺术”、人民币基金FOF(注:FOF为股权投资母基金)的机遇与挑战等方面展开研讨,同时论坛特设专场培训及募资路演环节,分享先进的资本运作实务经验与操作技巧,大大提高GP的募资效率和成功率。全国社会保障基金理事会、中国人寿、太平人寿、新华人寿、人保资本等大型机构投资者以及艾德维克投资管理咨询(北京)有限公司、新加坡淡马锡控股(私人)有限公司、财道资本摩根凯瑞资本管理(亚洲)有限公司等境内外母基金也参会探讨。

我公司为会议全程提供了杭州同声传译设备。